Saya suka kamu.
Saya suka kamu. Sampai saya sendiri tak tahu kenapa jadi begini.
Dalam mata ku ... hanya ada kamu seorang.
Anda menjengkelkan. Dao Ming Shi.
Shan Cai. Saya tahu saya menjengkelkan.
Tapi saya mau kamu tahu.
Bila kamu kabur.
Pasti ku kejar.
Tak peduli kemana pun. Meski ke neraka.
Tak peduli kamu lari sampai ke ujung langit.
Saya tetap akan mengejar mu.
Saya mau kamu tahu 1 hal.
Saya pasti mendapatkan mu.
Saya tak percaya Dao Ming Shi benar-benar suka pada ku.
Shan Cai, jangan pedulikan dia. Ayo pergi.
Lei, kamu sungguh tidak melihat A Shi?
Tidak. Saya sudah 2-3 hari ini tak melihatnya.
Aneh. Dia sungguh menghilang.
Dia juga tak ada di rumah. Apa dia ke villanya?
Kenapa tiba-tiba jadi begini?
Apa karena Shan Cai masuk majalah?
Pria yang bekerja di tempat kerja Shan Cai namanya ...
Xiao Shun.
Sepertinya sama dengan model pria yang foto bersamanya.
Sebelumnya A Shi pernah memukulnya.
Bila dia melihat judul di artikel itu.
Apa menurut kalian dia bisa menganggap tak terjadi apa-apa?
Saya mencemaskan Shan Cai.
A Shi bagaikan senjata tajam. Bahkan kita yang tumbuh dewasa bersamanya.
- Juga tak tahu apa yang akan dia lakukan. - Lebih baik cari dia dulu.
- Kita cari di villanya. - Baik.
Memo merah? Tak disangka sekali lagi ditempel di loker ku memo merah.
Melihat memo merah ini ... sepertinya Dao Ming Shi mengatakan ...
... berpisah dengan ku.
Dao Ming Shi. Tak ku sangka saya bisa melukai kamu sedalam itu.
Saya suka kamu.
Saya suka kamu sampai saya sendiri tak tahu kenapa jadi begini.
Tak bisa. Di dalam benak ku selalu terbayang kata-kata itu.
Asal teringat hangat mata Dao Ming Shi, jantung ku serasa hampir pecah.
Shan Cai sudah dua kali mendapat memo merah.
- Tak pernah ada yang menerima memo merah dari F4 dua kali. - Benar.
Kali ini dia pasti habis.
Kita sudah lama tak bermain. Sudah lama bosan.
Sampah!
Meski aku sampah, tak perlu kau cemaskan.
Lebih baik cemaskan diri sendiri.
Bajingan-bajingan ini ... mungkin mau mencari masalah dengan ku.
Saya tak sebodoh itu bisa dipermainkan kalian.
- Shan Cai. Kenapa lari? - Ada yang mengejar ku.
- Jangan lari! - Cepat lari. - Jangan lari! - Jangan lari!
- Cari di sana! - Tidak ada.
Di situ sudah dicari. Kita cari di luar.
Apa mungkin sembunyi di WC?
Orang-orang bodoh itu ... keterlaluan.
Melihat memo merah saja begitu senang.
Dasar gila.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Kenapa membuat Dao Ming Shi marah besar lagi?
Dia menempel memo merah lagi.
Sebenarnya ... saya juga tak mau menyinggungnya.
- Apa karena majalah itu? - Kenapa kamu tahu? Kamu menguping?
Bila bukan karena Qian Hui dan Bai He, ... tiap orang kini takkan punya salinan majalah itu.
Shan Cai. Apa kamu suka Xiao Shun?
Kamu bicara apa? Xiao Shun hanya teman kerja yang baru ku kenal.
Apa mungkin dia bersembunyi di sekitar sini?
- Tidak. Aku sudah cari di sana. Kau cari di sana.
Kita akan segera ketahuan.
Cepat keluar dari pintu samping. Saya alihkan mereka.
- Qing He. - Cepat keluar. Nanti kita bertemu di pintu samping. Cepat.
- Saya lihat Shan Cai. Saya lihat Shan Cai. - Dimana? - Qing He selalu bersama Shan Cai.
- Bukan saya. Bukan saya. - Cepat kejar. - Shan Cai ada di sana. - Cepat kejar. Cepat kejar. Cepat kejar.
Kalian mau apa?
Shan Cai.
Shan Cai
- Tuan Muda kalian dimana? - Tuan Muda?
- Kami sudah 3-4 hari tak bertemu dia. - Lanjutkan kerjaan mu.
Apa mungkin dia keluar negeri? Seperti ke New York?
Saya juga berpikir begitu. Apa kita nya yang terlalu cemas?
Hanya karena Shan Cai muncul di majalah.
Halo.
Qing He? Kenapa kamu tahu nomor telepon ku?
Tempel memo merah apa?
Shan Cai mendapat memo merah lagi? Saya tak tahu tentang ini.
Baik Saya tahu. Saya tahu.
Shan Cai mendapat memo merah lagi?
Pasti karena foto Shan Cai dan pria itu. A Shi terpukul sekali.
Bila begitu ... Mungkin dia ada di kampus.
Walau bagaimanapun, cari A Shi dulu. Baru membahasnya. Ayo.
Selamat datang. Qing He.
- Shan Cai apa masuk kerja? - Tidak. Hari ini dia tidak masuk.
Juga tidak minta izin ke Bos. Tidak tahu kenapa.
Celaka. Tadi saya ke rumahnya.
Orang tuanya juga bilang dia belum pulang.
Apa kamu sudah menghubungi HP nya?
Dia terburu-buru lari. HP nya juga lupa diambil.
Para mahasiswa itu terus mengejar tiada henti mengganggunya.
Bahkan tasnya baru saja saya antar pulang.
Kenapa para mahasiswa itu mengganggu Shan Cai?
Apa terjadi masalah di kampus?
Dia mendapat memo merah.
Mendapat memo merah lagi? Lalu bagaimana ini?
Apa mereka sudah mengganggunya lagi? Membuat ku cemas saja.
Xiao You. Jangan cemas. Qing He akan menyelamatkannya.
Takkan ku biarkan siapapun mengganggunya.
Qing He. Kamu suka Shan Cai bukan?
Saya ...
Benar. Xiao You, saya suka Shan Cai.
Dao Ming Shi dan Hua Zhe Lei, begitu juga model itu, Xiao Shun.
Mereka mengira ... serasi dengan Shan Cai.
Memaksa dengan caranya masing-masing untuk memilih salah satu dari mereka.
Saya takkan begitu.
Shan Cai takkan mengerti apa yang saya pikirkan.
Saya juga tak mau dia tahu. Saya puas bisa menyukainya diam-diam.
Qing He. Kata-kata mu ... membuat ku terharu.
Tapi, kini Shan Cai mendapat memo merah lagi.
Bagaimana kamu melindunginya? Kita harus bagaimana?
Entahlah. Apa saya tak berguna?
Tidak juga. Sekarang kita cari Shan Cai dulu, baru membahasnya.
Saya sudah mencarinya ke mana-mana tapi tak menemukannya.
Jangan begitu. Bila begini, saya jadi lebih tegang. Qing He.
Tenang. Kami takkan membunuh mu. Foto dia.
Ambilkan amplop itu!
Bawa foto ini! Ingat. Bawa bajingan itu ke sini!
Sebenarnya mereka mau apa? Tak satupun yang saya kenal.
Sebenarnya mereka siapa?
Sudah datang. Kenapa baru datang setelah malam?
- Saya pergi membeli bir. - Saya mau pergi mencari Dao Ming Shi.
- Di kampus pun tak ada. - HP A Shi juga tak bisa dihubungi.
Saya mulai cemas. Bila A Shi sungguh lepas kendali. Shan Cai dalam bahaya.
Tadi Qing He menelepon ku. Katanya dia juga tak menemukan Shan Cai.
Tak tahu kenapa, saya merasa masalah ini tak semudah itu.
Saya juga tak bisa menjelaskannya.
Tapi ... Shan Cai mendapat memo merah lagi. Firasat ku memberitahu ku ...
Itu bukan perbuatan A Shi.
Tapi A Shi tak ada di sini. Tak ada cara untuk membuktikan ini.
Apalagi... siapa yang bernyali besar berani memakai nama F4 kita?
Bila ada, maka tujuan orang itu menakutkan sekali.
Dan jelas sekali ... dia tak berniat baik.
Ayo. Cari A Shi dulu.
Ini tidak benar. Kenapa kamu? Mana mungkin?
Eh, sudah datang. Kenapa muka kalian kelihatan jelek sekali?
- Cepat duduk. - Kamu baru muncul? Kami sudah lama mencari mu.
Ternyata kamu di sini makan daging panggang, minum bir. Kemana saja kamu?
Saya hanya pergi main-main ke pantai Hua Dong.
Kamu memancing ikan di pantai Hua Dong?
Gawat kalau begitu.
Apanya yang gawat?
Kenapa muka kalian begitu serius? Saya hanya pergi main-main.
A Shi. Kita ada masalah.
Kenapa terlambat?
Ambil birnya.
Xiao Shun. Kenapa bisa kamu?
Sebenarnya apa yang kamu inginkan?
Maaf Shan Cai. Saya memperalat mu.
Memperalat ku? Saya tidak mengerti. Kamu memperalat ku bagaimana?
Saya memperalat persahabatan kita.
Saya mendekati mu karena punya maksud lain.
Sebenarnya kamu bicara apa? Kamu memang sengaja mendekati ku?
Bisa dikatakan begitu.
Tak mungkin. Saya melamar jadi model dan ditipu.
Kamu kebetulan muncul dan menolong ku. Kita berkenalan karena itu.
Kamu masih belum mengerti? Saya kebetulan muncul. Mana mungkin itu kebetulan?
Tapi saya melamar jadi model. Itu pun diputuskan tiba-tiba.
Jangan lupa dengan manajer yang memberikan kartu nama.
Kamu juga yang merencanakannya?
Benar. Semua saya yang merencanakan.
Kenapa kamu lakukan ini? Apa yang sebenarnya terjadi?
Menyelamatkan mu di studio itu rencana tahap pertama ku.
Setelah kita foto bersama dan masuk majalah, lalu kamu mendapat memo.
Semua saya yang merencanakan.
Termasuk kamu ada di sini. Itu semua bagian dari rencana ku.
Tapi... Apa tujuan mu melakukan ini?
- Memanfaatkan mu ... melawan Dao Ming Shi. - Dao Ming Shi?
Kamu mau mencelakakan Dao Ming Shi?
Dia hanya emosi saat memukul mu. Lalu kamu mau mencelakakan nya?
Saat dia emosi memukul ku, saya jadi sadar betapa pentingnya diri mu baginya.
Karena itu saya yakin bila memanfaatkan mu untuk melawannya ...
Pasti berhasil.
Tak disangka gadis ini mudah dijebak.
Xiao Shun. Ku rasa kamu tak hanya bisa jadi model, jadi aktor juga bisa.
Bukankah menipu gadis yang polos itu keahlian mu?
Tapi ku rasa kamu terpikat pada gadis ini.
Kamu tak akan mengkhianati kami bukan?
Mengkhianati? Kamu bergurau. Jangan lupa siapa yang merencanakan ini.
Jangan lupa siapa yang kalian andalkan untuk membalas dendam pada ...
... Dao Ming Shi.
Saya hanya mau memanfaatkannya.
Kenapa Xiao Shun? Kenapa kamu lakukan ini?
Dao Ming Shi dan kamu ada dendam apa?
Bisakah kalian keluar dulu? Ada yang mau ku bicarakan dengannya.
Baiklah.
Meski saya tak boleh melepaskan tali mu. Tapi ...
Bajingan. Jangan sentuh saya! Kenapa kamu tak mati saja? Kamu pria rendahan.
Kenapa kamu berteman dengan para penjahat itu?
Sejak kecil saya besar di panti asuhan.
Karena saya anak haram, sejak kecil saya dibuang ke sana.
Ayah ku tak menginginkan ku. Ibu ku akhirnya juga membuang ku.
Saya dilahirkan itu ... suatu kesalahan.
Dalam darah ku hanya ada kebencian. Tak ada cinta.
Saya juga pernah memikirkan cara untuk bunuh diri. Untuk mengakhiri kesalahan ini.
Saat itu saya di pantai. Saya memilih bunuh diri dengan terjun ke laut.
Saat nafas ku hampir habis.
Ada orang yang melompat ke laut menyelamatkan ku.
Dia sungguh penyelamat ku.
Karena dia tak hanya menyelamatkan nyawa ku. Dia juga mendidik ku.
Apa hubungannya Dao Ming Shi dengan semua yang kamu katakan itu?
Kamu menanyakan bagian terpenting.
Orang sebaik dia, karena di Universitas Ying De melakukan sedikit kesalahan ...
... membuat marah Dao Min Shi.
Ditendang begitu keras. Organ dalamnya rusak.
Maka ... Sejak saat itu saya putuskan untuk membalas dendam.
Suatu hari pasti akan ke Dao Ming Shi meminta keadilan.
Kenapa jadi begini?
Orang yang tadi menculik mu punya dendam pada Dao Ming Shi juga.
Kami tak sengaja bertemu dan tahu punya musuh yang sama.
Hingga bersama merencanakan balas dendam.
Salahkan diri mu bisa mengenal sampah yang kejam itu.
Akhirnya saya paham. Ternyata ... kalian menculik ku ke sini ...
... untuk memanfaatkan ku jadi sandera. Memancing Dao Ming Shi ke sini.
Tak perlu menatap ku seperti itu.
Sudah lama saya menunggu kesempatan ini untuk membalas dendam ke Dao Ming Shi.
Kamu tidak lebih dari bidak dalam rencana ku.
Kamu keji. Saya memandang rendah diri mu.
Terserah kamu mau bilang apa. Kali ini Dao Ming Shi akan jatuh ke tangan ku.
- Dia pasti mati! - Apa yang mau kamu lakukan?
Sebentar lagi kamu akan tahu.
- Shan Cai mendapat memo merah? - A Shi. Benar bukan kamu pelakunya kan?
Keji. Siapa sebenarnya? Berani mempermainkan kita.
Saya khawatir Shan Cai dalam bahaya.
Tuan Muda. Tuan Muda. Baru saja tadi ada yang mengantar ini
Katanya Nona Shan Cai ada di tangan mereka.
- Mana dia? Mana orang yang mengantar foto ini? - Tenang sedikit.
- Halo. - Sudah melihat fotonya?
- Anda siapa? Anda mau apa? - Anda tak perlu tahu siapa saya.
Tapi ... saya bisa membiarkan anda mendengar suara yang paling ingin anda dengar.
Bicaralah.
Dao Ming Shi. Jangan datang. Jangan percaya ...
Anda sudah dengar? Saya peringatkan. Jangan lapor polisi.
Kalau tidak. Shan Cai akan dibunuh.
Ada lagi. Anda datang sendiri. Tidak boleh membawa teman.
Orang itu bisa mengantar mu.
Baik. Saya jamin. Saya akan datang sendiri.
- Tapi anda harus jamin keselamatan Shan Cai. - Cerewet. Masih tawar menawar.
Ku peringatkan, lebih baik anda menepati janji mu.
Bila saya tahu ada yang tidak beres, apa yang terjadi pada Shan Cai ...
Saya tidak berani jamin.
Kau ...
Hei ...
Hei A Shi. Kamu mau kemana?
- Jangan ikut campur. Serahkan pada ku. - Ini terlalu berbahaya.
Saya bilang jangan ikut campur. Dengar tidak? Tunggu kabar dari ku! - Hei
Ternyata semua ini kebohongan.
Kamu dulu bilang mau jadi teman ku.
Juga memaksa ku mengatakan kata-kata yang membuat hati Dao Ming Shi terluka.
Ini semua bohong. Saya bodoh. Saya sungguh bodoh.
Dalam hati mu kamu pasti menertawakan ku.
Saya hanya kamu peralat. Orang bodoh yang kamu permainkan.
Saya tidak akan menertawakan mu. Saya malah iba pada mu.
Siapapun yang berhubungan dengan Dao Ming Shi ...
- Nasib jelek mereka sudah dimulai. - Kamu keterlaluan. Kamu terlalu licik.
Dengar. Nasib jelek ku bukan karena Dao Ming Shi.
Tapi karena percaya pada mu. Kemunafikan mu membuat ku jijik.
Kamu tahu apa? Kamu tahu apa? Saya dulu sudah memberi isyarat.
Saya sudah pernah memberitahu mu.
Bila bayangan dalam hati tak dibebaskan, ...
... takkan ada kejujuran dan kebebasan.
Ada yang memberitahu ku. Hubungan antara manusia, ...
... bila tak bisa saling jujur, takkan mendapatkan kebebasan sebenarnya.
Akan mudah terjadi perubahan.
Bila bayangan ... dalam hati tak dibebaskan, ...
... takkan ada kejujuran dan kebebasan.
Saya sudah memberi isyarat pada mu. Tak peduli saya rela atau tidak ...
... hubungan kita berubah karena Dao Ming Shi.
Kamu sendiri yang tidak mengerti.
Saya memang tak mengerti. Saya tak mau mengerti.
Kenapa saya harus tahu pikiran orang sekeji mu?
Melihat mu saja kini saya mau muntah.
Untuk apa bicara dengan wanita itu?
Lebih baik mulutnya ditutup dulu. Bila dia berteriak terus akan lebih repot.
Tak perlu. Di sini begitu terpencil. Takkan ada yang datang.
Lebih aman bila mulutnya ditutup.
Bila terjadi masalah, apa kamu bisa bertanggung jawab?
Saya bisa merencanakan sampai tahap ini. Saya bisa bertanggung jawab.
Bagus kalau begitu.
Jangan sentuh saya! Jauhkan tangan kotor mu! Dasar bajingan!
Galak sekali. Mau menakuti siapa?
Memanggil kita bajingan. Pacar mu lebih bajingan.
Saat itu di pub dia memukul saudara kami sampai pingsan.
Iya. Hari ini harus balas dendam. Membalas perbuatannya saat itu.
Pengecut sekali.
Ku kira ada dendam besar apa. Ternyata dihajar sampai pingsan.
Ini salah kalian sendiri yang tak berguna.
Apa jika kalian tak memakai cara sekeji ini tak bisa mengalahkan Dao Ming Shi?
Sungguh menggelikan dan memalukan.
Terlalu meremehkan orang lain. Awas, nanti kamu baru tahu rasa.
- Dengar. Dao Ming Shi tak mungkin datang. - Apa?
Saya bukan kekasihnya. Jika tak percaya ...
... pasang saja terus wajah bodoh kalian menunggu ajal.
- Wanita jalang. - Hentikan Bila melukainya nanti bisa repot lagi.
- Mau apa? - Lepaskan. - Mau apa? - Mau apa? - Lepaskan.
Lepaskan ikatannya.
Terima kasih atas undangan kalian yang antusias ini.
- Baiklah. - Lekas selesaikan masalah ini. Anda mau saya bagaimana?
Sebenarnya ini bukan masalah besar.
Asal anda patuh berdiri di sana. Urusan yang lain serahkan pada kami.
Bodoh. Kenapa kamu mau datang?
Kenapa kamu mau datang? Dasar bodoh!
Saya sudah melepaskan ikatan di tangan mu. Kamu boleh membalas.
Tapi ku sarankan, lebih baik jangan macam-macam
Anda pasti tak mengharapkan dia terluka kan?
Tidak.
Jangan berwajah masam menatap ku. Pejamkan mata mu.
Hajar dia!
Bukankah anda jago berkelahi? Bangkit dan balaslah!
Tak bisa terima dan ingin membalas kan?
Seorang Tuan Muda dari Grup Dao Ming pasrah dihajar seperti ini?
Hati mu pasti merasa tak senang kan?
Kalian semua sampah.
Tak ada gunanya menghajar ku seperti ini.
???
Apa tak ada yang lebih hebat?
Buat dia remuk!
Berhenti! Jangan memukul lagi! Jangan memukul lagi!
Seorang yang tak pernah dipukul. Seorang yang jago berkelahi.
Walau diserang sekelompok orang, dia juga tak mungkin kalah.
Kenapa? Demi aku, kamu rela diperlakukan semena-mena. Sedikitpun tak membalas.
Sebenarnya dia kemana?
- Apa bocah ini bermasalah? - Dihajar sampai separah ini masih bisa bangkit.
???
Sudah selesai?
Sedikitpun belum cukup?
Anda mau turun tangan sendiri?
Ini untuk mewakili kakak ku. Terima ini
???
- Berani beraninya! Pukul wanita itu juga. - Berhenti!
Sudahlah. Kita pergi saja.
Ku beri anda nasehat, ke depannya jangan terlalu congkak.
Bocah tengik. Hati-hatilah.
Dao Ming Shi. Dao Ming Shi. Kamu tak apa-apa?
Tak apa-apa bagaimana?
Tangan ku ... Tulang iga ku hampir mau patah.
Bodoh. Kenapa kamu tak membalas? Bukankah mereka hanya 4 orang?
Dengan kemampuan mu, seharusnya bisa bereskan mereka dengan mudah.
Kamu sungguh bodoh.
Jika membalas, berarti saya kalah. Tak mampu ... melindungi kamu.
Mudah saja bagi ku melawan mereka.
Tapi saya harus bersabar.
Saya tak bisa membalas ...
... karena saat itu dalam pikiran ku ...
... hanya ada keinginan untuk melindungi kamu.
Bila hari ini saya mati ...
... jangan bersedih.
Juga ... jangan menangis.
Dao Ming Shi!
Dao Ming Shi. Jangan mati!
Saya tak mau kamu mati. Dao Ming Shi!
Dao Ming Shi. Untuk apa berdiri di sana?
Di sana berbahaya sekali.
Bisakah kamu menarik ku? Saya tak bisa bangkit.
Tak mau. Bangkit saja sendiri.
Andalkan tenaga mu sendiri untuk berjalan.
Bukankah kamu sangat membenci ku?
- Kalau begitu, jangan memohon pada ku. - Saya membenci mu?
Saya tidak membenci mu.
Dao Ming Shi! Jangan lakukan itu!
Shan Cai. Akhirnya kamu sadar. Syukurlah.
- Kamu membuat ibu khawatir sekali. - Ibu. Ini dimana? - Rumah sakit.
Kamu diantar oleh orang lain.
Kamu dan Dao Ming Shi pingsan di gudang yang sangat terpencil.
Benar. Dao Ming Shi kehilangan kesadaran.
Apa yang sebenarnya terjadi? Kamu membuat ibu cemas.
Sekarang bagaimana perasaan mu? Apa masih ada yang sakit dan tak nyaman?
Shan Cai.
Dao Ming Shi dimana?
Dia masih hidup kan?
Sekarang dia dimana?
Tak Mungkin.
Sudah terlambat.
A Shi sudah pergi.
Sampai saat-saat terakhirnya, ... Dia terus memanggil nama mu.
Sungguh tak bisa dipercaya, A Shi pergi dengan cara ini.
Dao Ming Shi.
Mana boleh kamu pergi.
Kalau kamu meninggal ... Bagaimana saya meminta maaf pada mu?
Memang meski kamu sangat bodoh, dan tabiat mu juga buruk.
Tapi saya tak berharap kamu mati.
Walau banyak yang berharap kamu mati, ...
Tapi saya ...
Wanita sialan. Apa yang kamu ributkan? Ini sikap mu terhadap penyelamat mu?
Ha ha ha ha Oh ha ha ha
???
Saya tak mau kamu mati. Dao Ming Shi.
Ha ha ha ha ha
Sakit perut ku ...
Shan Cai. Ekspresi wajah mu tadi sungguh ...
Ha ha ha
... hebat sekali. Ha ha ha
Jahanam! Saya mau bunuh bocah ini.
Kalian pasti berencana membunuh ku.
Seluruh tulang iga ku patah. Kamu masih menindih ku. Kamu gila.
- Siapa suruh kamu keji? - Sakit sekali. - Maaf.
Ini salah kami. Jangan marah.
Ha ha ha ha ha ha
Lumayan bukan? Kami pergi dulu.
Istirahatlah di sini. Yang lain serahkan pada ku.
Lei. Tunggu. Jika bertemu mereka, ingat ...
Baik. Saya tahu harus berbuat apa. Istirahatlah.
Cepat baca suratnya.
Berapa kali orang-orang ini memukul dan menendangnya. Semua dicatatnya.
- Ku kira dia sudah lebih dewasa. - Ku rasa tidak.
Bocah ini masih tetap pendendam.
Apa ini? Serahkan Xiao Shun pada ku. Itu saja.
Jadi ... giliran kita.
Hei.
Hei. Kenapa kamu tak bicara?
Apa-apaan sikap mu ini? Kamu kira diri mu hebat?
Untuk apa saya ikut campur sampai membahayakan jiwa ku dan dihajar ...
... sampai luka parah ...
... demi menolong perawan yang tak tahu berterima kasih?
Kamu sendiri juga perjaka. Masih berani bicara?
Jangan bawel!
Seharian hanya bisa mengajak orang lain bertengkar.
Kamu apa tidak bisa mengucapkan kata-kata yang menghibur pasien?
Karena ...
Ada apa?
Karena saya bermimpi kamu meninggal.
Saya takut sekali. Saya berpikir, apa kamu sungguh sudah meninggal?
Saya kira setelah mengucapkan kata-kata berpisah pada mu dulu.
Kamu takkan datang menolong ku.
Tidak saya sangka kamu bodoh. Masih datang menolong ku.
Dan dihajar habis-habisan oleh bajingan itu.
Kamu malah masih membohongi ku. Ku kira kamu sungguh telah tiada.
Maaf. Jangan menyeka lagi. Kamu sudah cukup jelek.
Apalagi ... bukankah saya pernah bilang ...
Walau kamu ke neraka sekali pun, saya juga tetap mengejar mu?
Makanya jangan melawan yang bukan apa-apa. Hmm?
Bodoh.
Apa itu melawan yang yang bukan apa-apa?
Maksudnya melawan dengan sia-sia? Idiot.
Sering salah mengucapkan bahasa mandarin.
Sebenarnya kamu orang Tionghoa apa bukan?
- Lebih baik kamu sering membaca buku. - Apa yang kamu tertawakan?
Saya sedang memikirkan ... dulu rambut kamu seperti nenas.
Mungkin berhubungan dengan kebodohan mu.
Jadi sel di otak mu tumbuh di rambut.
Kenapa?
Xiao Shun. Apa kamu masih belum puas? Apa lagi yang kamu inginkan?
Shan Cai. Minggir.
- Untuk apa ke sini? - Tenang saja. Saya kemari bukan beniat jahat pada mu.
Apa anda datang untuk minta maaf? Tak mungkin kan?
Minta maaf?
Saya tak merasa bersalah pada mu ...
... dibanding dengan orang di Ying De yang anda hajar sampai organnya rusak.
Luka di tubuh mu ... tak seberapa.
Di atas gunung tinggi, masih ada gunung tinggi.
Bagaimana ... keadaan orang itu?
- Dia sudah kuliah di bagian selatan. - Jadi masih hidup?
Apa kamu bisa menerima ini? Menerima ini?
Walau saya memperalat Shan Cai untuk menghajar mu ...
Ini bukan tindakan pria sejati.
Tapi demi orang-orang yang hidup di bawah bayangan kekerasan mu, ...
... bisa memberi mu pelajaran. Meski dianggap orang keji, saya juga senang.
Jadi kini kamu bisa keluar kan?
Yang seharusnya dikatakan sudah selesai dikatakan.
Ku nasehati. Lain kali jangan melakukan perbuatan ini lagi.
Anggap saja demi kebaikan mu.
Shan Cai. Sebenarnya saya kemari ... untuk minta maaf pada mu.
Saya telah melakukan kesalahan pada mu.
Mohon maafkan saya.
Kini sudah terlambat minta maaf.
Lebih baik kamu lekas pergi.
Shan Cai. Jika saja kamu bukan wanita yang Dao Ming Shi sukai ...
Saya sungguh berharap kita bisa jadi sahabat dengan cara lain.
Bisa saling memahami satu sama lain.
Tapi ... saya rasa sudah tak ada harapan lagi.
Shan Cai. Saya sungguh menyesal.
Xiao Shun. Meski tindakan mu kali ini tindakan paling kejam No. 3 ...
... dalam hidup ku.
Tapi Dao Ming Shi juga pernah berbuat yang tak semestinya.
Sebenarnya saya bisa memahami perasaan mu.
Hanya di saat ini saya sungguh tak bisa memaafkan mu.
Bocah itu sungguh menjengkelkan.
Semula saya berencana untuk membalas dendam.
Tapi kini kemarahan ku sudah lenyap. Sudahlah.
Mungkin suatu hari. Saat waktu menghapus luka masing-masing ...
Kita bisa saling terbuka dan jadi sahabat lagi.
- Bagaimana? Menarik bukan? - Biar ku lihat.
Wah. Berlebihan sekali. Kenapa bisa jadi begini?
Untuk bajingan ini, kami hanya perlu 10 menit saja.
Mereka sampai menangis minta ampun.
Ini memalukan. Dan super memalukan.
A Shi. Kamu sungguh dihajar oleh mereka?
- Benar benar. Bahkan dihajar mereka sampai wajah nya babak belur. - Shan Cai. Kamu ...
Tak ku sangka. A Shi yang tak pernah kalah berkelahi, rela dihajar.
Iya. Tadinya kami kira dengan sikapnya seperti ini, cepat atau lambat dia ...
... akan masuk penjara.
Tak disangka demi diri mu, dia mau melakukan ini.
Meski kami tak paham, tapi kekuatan cinta sungguh agung.
Saya ... Saya tadi diperiksa. Kata dokter sudah tidak apa-apa.
Jadi hari ini saya mau keluar rumah sakit. Dah.
Tunggu dulu.
Jangan setiap kali jadi topik pembicaraan kamu langsung lari.
- A Shi sebenarnya lumayan juga. - Iya.
Bagaimanapun dia punya harta ratusan miliar.
Bagi mu ini adalah peluang yang langka.
Lebih baik kamu pertimbangkan dulu.
Saya bukan orang yang gila uang.
Apa jeleknya uang? Demi keluarga mu, pertimbangkanlah dengan baik.
Apalagi orang seserius dia, tak mungkin punya wanita lain.
Di antara kami berempat, yang paling jago berkelahi juga dia.
Ini tak bisa dianggap kelebihan.
Kalian hanya berbincang-bincang saja.
Kami yang melihatnya saja hampir mati kesal.
Apalagi ... saat kamu dalam bahaya tak peduli apapun. Dia pasti akan ...
... menyelamatkan mu.
Saya juga tak minta dia menolong ku. Apalagi ...
Apalagi apa?
Apalagi saya merasa Dao Ming Shi itu seperti anjing mungil.
Anjing mungil? Maksud mu saya seperti anjing mungil?
Saya seperti idiot saja. Bisa mengucapkan kata-kata aneh ini.
??? ???
???
Apa yang kalian tertawakan?
Ha ha ha Anjing mungil. Ha ha ha ha.
Ha ha ha ha ha